Ben je geïnteresseerd in een object of heb je een vraag? Stel gerust je vraag aan ons.
Je gegevens worden beveiligd verstuurd en opgeslagen.
100% vrijblijvend. Je zit nergens aan vast.
Bijna altijd binnen 24 uur een reactie. Meestal dezelfde dag nog.
Je kan ook altijd bellen wanneer het jou uitkomt.
Foto’s
Foto’s
Omschrijving
Gravure uit Vadertje Cats Gedichten – Sinne en Minne beelden uit 1658.
Ik viel voor deze honderden jaren oude afbeelding van een skelet op een krokodil. Een Nijl-Krokodil wel te verstaan. Het skelet met hoofdhaar heeft een pijl in zijn handen. Een cupidopijl (liefdespijl) wel te verstaan.
Het is een pagina uit het boek Vadertje Cats Gedichten, gedrukt uit 1658. Deze zat vol met gravures en werd vaak gesplitst om de gravures los te verkopen.
De tekst in oud Nederlands is :
Van groot tot grooter.
Den groenen Crocodil ontrent den Nyl geschapen. Die noem ick met befcheyt het rechte minne-wapen. Dit beeft waft alle tijdt, en wort geduerigh groot.
Tot aen den ouden dagh, ja midden in den doot. Ick dacht al over langh, hoe kan ick hooger minnen ? En noch foo gingh het vier my dieper in de finnen ;
En hoe het langer duert, hoe dat’et heeter gloeyt; Sie dat is rechte min die fonder cynde groeyt.
Noyt groot ghenoech.
Al is de crocodil maer uyt een ey gekomen, Hy wort een grousaem beest waer van de menschen schromen. Hy sloct gelijck een vraet en wast noch alle tijt,
Tot dat de bleecke doot hem opte leden rijt. Wie sucht van hooger staet, of gelt-begeerte quellen, Die willen even staegh tot meerder hooghte swellen:
Al wat een mensch gelijckt dat heeft een kantigh hert, En siet! daer is een hoeck die nimmer vol en wert.
